Saúde bucal do idoso atendido na Policlínica Geral do Rio de Janeiro: uma análise radiográfica / Oral health status of elderly patients with consultations at the General Polyclinic of Rio de Janeiro: a radiographic analysis

O objetivo do presente trabalho foi realizar um perfil epidemiológico da saúde bucal de idosos atendidos na Policlínica Geral do Rio de Janeiro. Foram avaliados quarenta e oito exames radiográficos, selecionados aleatoriamente do arquivo de prontuários odontológicos, de pacientes idosos atendidos na Policlínica Geral do Rio de Janeiro, por um único examinador, utilizando negatoscópio. Os dados foram armazenados e PS percentuais analisados. Os resultados evidenciaram 46% de edentulismo e em 56% dos casos dentes presentes. Dos dentes presentes, 37% eram acometidos por doença periodontal, 24% apresentavam prótese unitária, 20% continham obturações, 15% apresentavam tratamento endodôntico e 2% tinham restos radiculares. Os resultados do presente estudo são similares aos achados na literatura, fazendo-se necessário maior ênfase no tratamento odontológico dos idosos.

The aim of this study was to establish an oral health status of elderly patients with consultations at the General Polyclinic of Rio de Janeiro. Forty-eight radiographs exams, randomly selected, were evaluated by a single examiner using lightbox. Data were stored and analyzed. The results showed 44% (Na versão em Português consta 46%) of edentulousness and 56% of patients with teeth. In the last case, 37% had periodontal disease; 24% had unitary prostodontic; 20% had restorations; 15% had endodontic treatment and 2% still had radicular roots. The results of this study were similar to the literature, which emphasizes the need for dental treatment in the elderly population.

Retentores intra-radiculares: análise radiográfica do comprimento do pino e da condiçäo da obturaçäo do canal radicular retention of endodontics dowels / Post and core: radiographic analyse of the core and the obturation of the root canal conditition retention of endodontics Dowels

O presente estudo foi realizado com o objetivo de avaliar, através de radiografias periapicais, o comprimento dos pinos e as condiçöes das obturaçöes radiculares de dentes portadores de retentores intra-radiculares. Foram examinadas 365 radiografias e selecionados 500 dentes unirradiculares portadores de retentores fundidos intra-radiculares. Os resultados obtidos mostraram que: em 80,6 por cento dos casos o comprimento dos pinos era encompatível com o princípio de retençäo dos retentores intra-radiculares; em 50,4 por cento dos casos os retentores foram confeccionados sem que fosse levada em consideraçäo a condiçäo da obturaçäo do canal radicular